跋《唐玄序集王羲之书金刚经》

陈继儒跋《唐玄序集王羲之书金刚经》，行书。上海博物馆藏。

《金刚经》是佛教的重要经典，传入中土后至唐代已有6种译本。唐文宗李昂时，弘农人杨额又对此经进行了一番删节纂集，号称《新集金刚经》，世称“七译本”。杨氏自为序言，又请郑覃、柳公权等8位大臣分别题了经赞，以八分书上石，在上都（长安）兴唐寺中安立。太和四年（830年）七月，知内侍省事、弘农郡开国公杨承和奉宣具状，将此“经本”进献皇帝。八月，文宗将其编入《藏经目录》，并认为“初刻八分之体，读者多误”，命集晋右将军王羲之书重刊，至太和六年（832年）春功毕。

作品原文：文皇圣教序千余言怀仁集右军书未免凑合若金刚梵字无多不必假借其为逸少真迹无疑矣唐世宰相有廉译经润文使者故经后带有郑覃宋申锡柳公权诸经赞如心经集字后于志宁诸臣是也是帖目中未见应有鬼神呵护流传至今真震旦国第一希有事周生幸觅妙手钩摹流惠之崇祯四年清明日题华亭陈继儒记